Accès, parkings et plans

Deux parkings principaux sont à disposition des visiteurs sur le site de Delémont :

• Parking nord, en face de l'entrée principale : au passage de la barrière, un ticket est délivré et il faut utiliser l'un des automates à disposition pour valider la sortie (à l'intérieur du hall de l'entrée principale ou près de l'entrée des urgences). La première heure est gratuite, puis c'est 1 fr par heure jusqu'à la troisième heure, puis 1.5 fr/h jusqu'à la septième heure et 2 frs/h dès la 8ème heure.
  Le parking est gratuit le dimanche et les jours fériés.
   
• Parking sud (100 mètres avant l'hôpital) : un horodateur permet de régler le montant dû pour sa place.
   
• Accès aux Urgences, à l'oncologie et à la dialyse :
  6 places sont réservées aux urgences (places limitées à 30 minutes), 3 places pour l’oncologie et 2 pour la dialyse (carte d’autorisation obligatoire derrière le pare-brise) et une place pour personnes handicapées. L’accès aux Urgences, au Centre oncologique et à la Dialyse est grandement facilité, grâce à l'aménagement d'une boucle et à l'ajout de places de parc pour les patients.
  2 places « Dépose minute » en orange (pour les Urgences, l’Oncologie et la Dialyse)
   
• Physiothérapie : des places sont à disposition des patients ambulatoires, juste devant l'entrée de la physiothérapie (avant l'escalier de l'entrée principale) 

Transports Urbains Delémontains

La ligne 1 circule toutes les 20 minutes du lundi au vendredi de 5h20 à plus de 22h00, deux fois par heure le samedi de 7h20 à 22h00 et une fois par heure le dimanche de 11h40 à 18h00. Cette ligne facilite les déplacements entre la Gare, la Vieille-Ville de Delémont, le parking du Gros-Pré, l’hôpital et le quartier «Entre-les-Etangs».
Elle offre notamment la possibilité aux employés de l’hôpital, de la Résidence la Promenade et de l’administration cantonale de stationner gratuitement sur le parking du Gros-Pré et d’accéder rapidement à leur lieu de travail.

Le parking du site de Porrentruy se trouve à proximité de l'entrée principale. Le prix du stationnement est à régler via les horodateurs.

Des places sont à disposition des personnes qui fréquentent le centre de dialyse. 

Centre de rééducation
Un parking est à disposition au sud du site, aux abords du Centre de rééducation (accès par le Chemin des Minoux), avec 11 places réservées aux patient(e)s du centre (à gauche de la route d'accès qui mène au centre). Des places pour personnes handicapées se trouvent juste devant l'entrée du centre.

Des places plus éloignées sont à disposition des visiteurs/visiteuses. 

Un parking gratuit se trouve à l'arrière des bâtiments historiques du site de Saignelégier.

Quelques places de parc sont à disposition devant la Résidence la Promenade pour les visiteurs.

Deux parkings sont également proches : 

• Le parking pulic de la Place de l'Etang (zone bleu et horodateurs)
• Le parking du Gros-Pré se trouve en contrebas (gratuit)

Transports publics
La ligne de bus 1 des Transports Urbains Delémontains "Gare - Vieille-Ville - Hôpital" s'arrête juste devant la Résidence la Promenade. Le Car postal circule toutes les 20 minutes du lundi au vendredi, de 5h20 à 22h00, deux fois par heure le samedi de 7h20 à 22h00 et une fois par heure le dimanche de 11h40 à 18h00.